Come si fa ad amare un uomo ammogliato e con figli?
Taj momak jednostavno vapi za tim da se skrasi sa nekom dobrom ženom... i zasnuje svoj dom.
Quello non vede l'ora di sistemarsi con una donna e mettere su famiglia.
Imaæe više kontakta sa mojom ženom i decom nego ja.
Sarà più vicino a mia moglie e mio figlio di me.
Šta æete u Varikinu sa ženom i detetom?
Cosa farai con tua moglie e tuo figlio a Varykino?
Sestro, èekamo da nam se kaže šta je sa mojom ženom i æerkom.
Aspettiamo notizie di mia moglie e mia figlia.
Poèeo je sa svojom ženom i stvorio je... kao najlepšu princezu na svetu.
Ha cominciato con sua moglie e l'ha modellata... sulla più bella principessa del mondo.
Pravio si seks sendiviè sa njegovom ženom i sestrom one noæi kad je poslat ovamo.
Ti sei fatto a sandwich la moglie e la sorella la notte che l'hanno arrestato.
Šta je sa vašom ženom i sinom Ecks pazi na njih.
Sì, ma sua moglie e suo figlio? - Ecks li proteggerà.
Putovale smo sa tom ženom i njenim djeèakom.
Abbiamo fatto il viaggio con quella donna e il figlio.
Ne znam šta se dešava sa mojom ženom i mojim brakom, a to što se ti ovde povremeno pojavljuješ, ne olakšava mi da sve ovo shvatim.
Non so cosa stia succedendo a mia moglie o al mio matrimonio, ed il fatto che tu spunti qui casualmente e frequentemente non rende piu' semplice fare chiarezza.
Kažeš da je mama znala da æeš spavati sa tom ženom, i nazvala je njenog muža kako bi je uhvatio na delu?
Aspetta un attimo. Mi stai dicendo che mamma sapeva che tu stavi andando a letto con quella donna, e ha chiamato il marito cosi' che la potesse cogliere sul fatto?
Poslat æeš me natrag u LA sa mojom ženom i djetetom bez ikakvog znanja da se ovo ikada dogodilo tako da se i dalje možeš pretvarati da imaš sretnu obitelj?
Come puoi rimandarmi a Los Angeles da mia moglie e dal bambino e pretendere che siamo di nuovo una famiglia felice dopo cio' che e' successo?
Jednako je napravio i sa tvojom ženom i sinom.
Ha fatto la stessa cosa a tua moglie e tuo figlio.
Huan Antonio je kao kreativan muškarac uvek morao da živi sa ženom, i pozvao je Kristinu što je ona prihvatila.
Juan Antonio, come molti uomini creativi, Aveva bisogno di vivere sempre con una donna, Così invitò Cristina a trasferirsi da lui, e lei accettò.
Èinilo mi se seksi, da se dogodi da budem sa psom, ženom i dobrim autom.
Mi sembrava molto eccitante qualcosa come, io, un cane, una donna e un'auto appariscente.
Prodavac zaraðuje 15 šilinga nedeljno i sa ženom i porodicom, prièa mi o sretnom Božiæu.
Un commesso che guadagna 15 scellini alla settimana... con moglie e figli, che parla di un felice Natale.
Sanja o svojim slavnim danima kada nije bio optereæen ženom i porodicom.
Sogna i giorni di gloria quando non aveva l'incombenza di una moglie e una famiglia.
Ja sam samo èovek u potrazi za ženom i sinom.
Tutto quello che sono adesso, e' un uomo in cerca di sua moglie e suo figlio.
Ti se smuvaš sa ženom i raskineš sa njom pre nego što joj se završi radno vreme.
Tu esci con una ragazza e la molli prima che sulla sua patata compaia la ricrescita.
Viðam se sa tvojom bivšom ženom i ne možeš tu ništa da promeniš.
Frequento la tua ex moglie, e non c'e' nulla che tu possa fare a riguardo.
Zarobljen sa ženom i detetom i nekim usranim poslom?
Intrappolato con moglie, figlia, e un lavoro sfigato?
Bilo je glasina, da si povratio seæanje i da živiš sa ženom i decom u San Diegu.
Hanno detto che avevi recuperato la memoria e che vivevi con tua moglie e i tuoi figli a San Diego.
Sa ženom i obeæanjima o deci.
Con una moglie, la speranza di una prole...
Moj otac se danas pojavio s nekom novom ženom... i usred cijelog monologa o Allenovoj budalaštini, odjednom, shvatio sam da me nije briga.
Mio padre si è presentato con una nuova donna oggi, e nel mezzo del monologo su "Allen che manda tutto a farsi fottere", tutto ad un tratto, ho realizzato che non mi interessa.
Nisam baš siguran gde je on to sakrio èoveèe, ali-ali slušaj, imam nekog vrlo bliskog sa njegovom ženom i detetom koji radi sa mnom, od koga mogu saznati.
Non sono molto sicuro... dove li ha nascosti, ma... ma ascolta... Ho qualcuno che e' molto vicino a sua moglie e a suo figlio...
Ti, sa ženom i decom i... i unucima, da proživiš dok se ne ugojiš i progutaš Vijagru... to je po meni savršen kraj, i jedini koji ću prihvatiti.
Tu, con una moglie e dei figli e... e... dei nipotini, che vivi fino a... a diventare grasso e pelato e imbottito di Viagra. Questa e' la fine perfetta, per me. Ed e' l'unica che avro'.
S svojom debelom ženom i ostalima koji su okovani s njima.
Ulpiano? Con la moglie grassa e gli altri incatenati con lui.
I završiæe u braku sa drugom ženom i provešæe ostatak svog života sa njom.
E finira' per sposare quest'altra donna e passera' il resto della sua vita con lei.
Možeš li da komuniciraš sa mojom ženom i da joj kažeš da ga imam?
Può entrare in contatto con mia moglie e dirle che ce l'ho io?
Izmisliæu neku tužnu prièu o tome kako se Dellmore pomirio sa ženom i preživjet æemo.
Mi inventerò una storiella su come Dellmore abbia fatto pace con sua moglie, e che presto ci rifaremo.
Šta je s mojom ženom i æerkom?
Notizie di mia moglie e mia figlia?
Onda ste ti i Turk ušli u kola s mojom ženom i æerkom a mene ste naterali da uðem u vaš auto s Luom.
Poi tu e Turk siete saliti sulla mia macchina con mia moglie e mia figlia e io sulla vostra con Lou.
Ne brini, spavao sam 4 godine u istom krevetu sa svojom bivšom ženom i naši se prsti ni jednom nisu dotaknuli.
Non devi preoccuparti per me, ho dormito nello stesso letto con la mia ex moglie per quattro anni e non credo di averle mai sfiorato i piedi.
Ovaj Dvajti ovde je pokrao sve lekove i zbrisao sa svojom super zgodnom ženom i sa mojom super zgodnom potencijalnom verenicom.
Il mio Dwighty qui aveva rubato tutte le medicine e se ne era andato con la sua moglie strafiga e la mia forse quasi fidanzata strafiga.
Idi kuæi, budi sa ženom i nakrkaj se antihistamina.
Ora, fa' il bravo con tua moglie e vedi di imbottirti di antistaminici.
Hteo si živeti na ovoj farmi sa ženom i decom.
Vorresti venire a vivere qui con tua moglie e i tuoi figli.
O èemu god se radilo, moram da stignem do Kent Ponda i vidim šta mi je sa ženom i sinom.
Qualunque cosa sia, devo arrivare al lago Kent, e capire cosa ne e' di mia moglie e mio figlio.
Ako si muškarac i uđeš u restoran sa ženom i konobar pozdravi samo tebe, zar ti ne pada na pamet da pitaš konobara: „Zašto nisi pozdravio i nju?“
Se sei un uomo ed entri in un ristorante con una donna e il cameriere accoglie solo te, non ti viene di chiedergli: "Perché non hai accolto lei?"
Elvis je imao dva ili tri mesta rezervisana samo za muškarce, što je prilično jedinstveno jer je živeo sa ženom i majkom u Grejslendu.
Elvis aveva due o tre spazi personali, cosa rara, ma dovuta al fatto che viveva con sua moglie e sua madre a Graceland.
Ako se zanelo srce moje za kojom ženom, i ako sam vrebao na vratima bližnjeg svog,
Se il mio cuore fu sedotto da una donna e ho spiato alla porta del mio prossimo
0.82863903045654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come si fa ad amare un uomo ammogliato e con figli? 